hwithumlaut old blog